Adios Cancun! Hola Suiza!

... Das letzte Mal den Ausblick geniessen ... oder doch nicht?

Kurz nach dem Abflug hat der Pilot noch einen Abstecher über Cancun gemacht ... wir sehen unser Hotel aus der Luft! Schön, nicht wahr? Danach heisst es 30 Stunden reisen ... uff ... von Cancun nach Miami ...

... und von Miami nach London ... schön anstrengend ...

Glücklich aber geschafft ... wieder auf heimischen Boden! Hola Suiza!

stay tuned on this frequenzy ...

Abschied Cancun 2/2

... und vorbei am Restaurant Asiana ...

... und rein ins farbige MariaMarie ...

... das spanisch-französische Restaurant hat einen Spitzenkoch ... wir sind gespannt ... es gibt einen Sechs-Gänger ... alles nur vom feinsten ...

... Patrizio bekommt sogar einen Spitzen-Toscaner! Hier das Red-Snapper-Filet auf einem Caprese-Beet ... mhmmm ...

... das halbe Jahr ist nun um ... wir haben bereits ein bisschen gepackt und werden Morgen um 10:30 Uhr vom Chaffeur abgeholt ...
... nach einem 4 Stunden Aufenthalt in Miami, fliegen wir über London nach Zürich ... bis bald ...

Danke euch allen für die Mitgestaltung unseres Blog ... es hat uns Spass gemacht!

c u

Karin & Patrizio

Abschied Cancun 1/2

Der letzte Abend steht vor der Tür: Wir geniessen es nochmal so richtig ... Karin vor unserem kulinarischem Highlight im Restaurant MariaMarie ... wir machen uns kurz danach auf den Weg ...

... vorbei am tropischen Garten ...

... den Massage-Cabanas ...

... und dem Innenhof mit Wihrlpool-Circuit ...

Vom Waschbrett zur Waschtrommel ...

Es beginnt wieder ein herrlicher Tag in Cancun ... das Wetter ist unglaublich! Einfach phänomenal!
Unser zweitletzter Tag bricht an ... irgendwie sind wir froh bald wieder mal Zuhause zu sein ... und irgendwie wird uns dieser Ort doch fehlen ...

Heute ist ein Beauty-Tag angesagt:
07:00 Uhr: Fitness!
10:00 Uhr: Karin Pedi- und Manicure, Patrizio in die Sportmassage
11:00 Uhr: Hairdresser ... oder besser Mähdrescher ... grauenhaft ... die Coiffeurgilde in America (USA & Mexico) hat keine Ahnung vom Handwerk!

Am Nachmittag geht es an den Strand ... laufen und sünnele ... am Abend haben wir mal wieder eine Einladung erhalten!

Zum Essen ... Super ... das ganze Training war wieder für die Katz ... aber die Köche des Restaurants Spice wollen uns ganz besonders verwöhnen! Zwischen den Restaurants ist fast ein Wettbewerb ausgebrochen: Wer bekocht uns am besten!
Da sagen wir natürlich nicht nein! Die sind ja so nett!

Karin im Restaurant Spice ... wir wurden wie immer persönlich an unseren Tisch begleitet:

Zur Hauptspeise gab es caramelisiertes Basilikum auf "Ajilo-Scampi" und diese wiederum auf einer Schicht Purée de Pommes avec de Légumes und dieses wiederum auf einem Filet Mignon ... was eigentlich ja klein sein sollte ... aber da nehmen es die Einheimischen nicht so genau: Es war einfach " en riesige Mocke Fleisch" ... O-Ton von Karin ... ;-)


Das Dessert! Sie geben sich unheimlich viel Mühe! Es sieht nicht nur super aus ... es schmeckt auch äusserst delikat! Die Früchte sind hier sowieso der absolute Traum! En guete!

Noch während des Abendessens wurden wir vom Manager für morgen Abend zum Essen in's beste Restaurant des Hotels, das französische Restaurant MariaMarie, eingeladen. Wer kann einem Manager einen Korb geben? Wir werden persönlich vom Chef-Koch "Chema" bekocht und haben einen eigenen Sommelier!

Nach diesen News ging es "schnur-stracks* an die Grappa-Bar ... proscht ... *hicks" ...

Romantic Dinner

Heute hat uns die Geschätsleitung des Hotels zu einer Überraschung eingeladen ... um 19:00 Uhr mussten wir im Atrium antreten! Gesagt ... getan ... und natürlich pünktlich wie die Mexikaner ... ähh .. eine Schweizeruhr!

... wir wurden an den Strand begleitet und da durften wir einen wunderschönen Abend verbringen! Einfach Klasse! Ein Essen am Strand! Wir wurden wie immer verwöhnt!

Da sitzt man in der ersten Reihe!!! Dazu kam noch der Sternenhimmel ... einfach umwerfend!

Xcaret 4/4

Der Besuch der Hacienda in Xcaret darf natürlich nicht fehlen: Hier haben sie wunderschöne, spanische Vollblüter (Andalusier)!

Mitten im Wald ... treffen wir auf Touristenattraktionen ... ein echter Mayapriester im Tarnanzug ...

Kopfschmuck der alten Maya ...

... am Abend schauen wir ein Pelotaspiel ... hier das Startritual ... der Sieger oder der Velierer wurde dazumals nach dem Spiel geopfert ... sollte man heute eventuel wieder einführen: Wetten die Champions-League würde wieder spannender werden? Hehe ...

Weitere News folgen ... adios Amigos ...

Xcaret 3/4

Die karibische Vegetation ist an Grün kaum zu übertreffen ... wir wandern auf einem botanischen Lehrpfad ... zuerst zu Fuss ...

... danach geht es per Gondola auf den unterirdischen Flüssen weiter ...


... Zwischendurch machen wir eine kurze Rast. Bei der mexikanischen Nationalpflanze! Die Agave: Daraus wird feinster Tequilla gebrannt!

Die hohen Temperaturen und vor allem die Luftfeuchtigkeit von ca. 80% zwingen uns wieder ins Wasser: Eine erfrischende Schnorcheltour durch die unterirdischen Flüsse und Höhlen! Absolut genialer Trip ... hat mächtig Spass gemacht! PS: Das ist ein Foto von einem Foto ... äh? Ist egal ...

Xcaret 2/4

... Wir besuchen den Friedhof in Xcaret (Ausgesprochen: Schkaret) ... Ganz im ernst: Ein wirklich schöner Ort!
Für die, die es nicht wissen: Die Mexikaner feiern den Tod! Nicht das sie sich darauf freuen, aber für sie ist es der Schritt in ein anderes Leben! Sie haben absolut keine Angst davor ... und feiern dementsprechend am 5 Mayo den Tag der Toten! Absolute Megaparty im ganzen Land! So sind auch die Friedhöfe eingentlich eher bunte Orte!


Die heilige Madonna von Guadalupe ... die Schutzheilige der Mexicanos ... steht am Eingang zum Friedhof:

Dieser ist wie ein Hügel aufgebaut und ein Weg in Spiralform führt zum Gipfel, vorbei an 365 Gräber ...

... kein Grab gleicht dem anderen ... der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt ...

... auch hier treffen wir auf unsere Kollegen: Iguanas ... man muss echt aufpassen, dass man den Tieren nicht auf den S******* steht ...

Xcaret 1/4

Die letzte Woche in Mexico ist angebrochen ... Grund genug, um die Umgebung unsicher zu machen und den Blog mit neuen Fotos zu füttern ...

... wir haben Xcaret besucht ... hier kann man die Schönheit von Mexico in all seinen Facetten sehen und erleben (Natürlich ist die Landschaft gemeint!) ...

... es hat enorm viele Iguanas ... die einen sind eher "stille Geniesser" ... doch es gibt durchaus auch "rabiate" Iguanas ...

... die riesigen Schmetterlinge sind eher ruhiger Natur ...

... dafür sind die "Papos" wiederum sehr lebensfroh und sehr laut!

Cancun 17.9.09

Heute gibt es nochmals Bilder aus dem karibischen Cancun ...


... wir geniessen die letzten 2 Wochen in Mexico und unserer Reise! Wir werden danach zurück in die Schweiz kommen ...

... dieser Ausblick wird lange in unserer Erinnerung bleiben ... aber nun haben wir mal genung vom Reisen: Alles hat ein Ende! Und jetzt ist genau die richtige Zeit dafür. Denn nun "gnüegelets" einfach. Wir freuen uns wieder auf einen geregelten Alltag, eine Arbeit und ein eigenes Zuhause! Trotz der tollen Bedienung, dem super Wetter und dem "dolce far niente" ...

Wir werden euch weiterhin auf dem Blog ein Teil unseres Lebens mitverfolgen lassen ...

... die Rückreise ist bereits organisiert und eine Wohnung haben wir auch! Wir werden euch als erste im Blog darüber informieren! Das ist natürlich ein schönes Privileg :-) ... wir hoffen im Gegenzug auf weitere Kommentare!

Bis bald! Karin & Patrizio

The Royal in Cancun

Die Hotelanlage ist schlichtweg atemberaubend! Wir werden tröpfchenweise einige Bilder in den Blog stellen ...


... das karibische Meer hat nebst der schönen Farbe eine super Temperatur ...

... die Poolanlage ist gigantisch! ... Top gepfelgt und mit allen "notwendigen" Features ...

... Blick aus unserem Zimmer nach rechts ...

... und nach links ...

Bald folgen mehr Bilder ... bis bald ...