Castiglione

Eine Etappe nach Castiglione della Pescaia dufte nicht fehlen! Diese Runde hat es in sich! 145 km und 1500 hm ...

... da ist es logisch, dass wir mal eine Pause einlegen! Fürs Shooting und für ...

... die feine Pasta ...

... und diese gibt genug Kraft, um am Abend den Weinhändler noch schnell zu erleichtern! Bis zum nächsten Mal!
byebye

Suvereto nach Sassetta

... bald einmal gehts aufs Rennrad ... auf Einer unserer Lieblingsstrecken ... schön gemütlich bergan ..

... Blick nach vorn und auch nach hinten ...

... Martin immer im Nacken ... ich spüre seinen Atem ...

... die Aussicht und die Landschaft lohnen jegliche Strapazen! Typisch Toscana eben!

Toscana April 2011

Wieder einmal in der Toscana; diesmal ist auch wieder mal Peti dabei! Am frühen morgen werden die Touren studiert ...

... das Wetter gecheckt und die Unterkunft inspiziert ...

... Martin prüft den Rasen und legt die Rennschuhe an die Sonne ... die müssen schön warm sein, wenn man reinsteigt!

Ready for bike

So ... neues Jahr, neues Material ... Patrizios neues MTB mit 14 cm Federweg und ganzen 10 Kilo Gewicht

Karins neue Wunderwaffe ... 15 cm Federweg und viel Design ...
mit Kettenführung und zum Downhillen ready! Lasst den Frühling kommen ...

Patrizio hat im Weiteren sein Rennrad "tunen" lassen ... gute 6 Kilo Plastik ... ähem Karbon ist ja eigentlich nichts anderes ... das ist das Rennrad für "alle Tage" mit neuem Sattel, neuer Kurbel und frisch ab Service!

... und zuletzt noch Patrizios Zeitfahrrad - sieht schnell aus - und ist es auch! Top-Maschine

Wir wünschen allen unseren Freunden eine schöne Radsaison 2011!

Ireland 5

... auf dem Weg nach Dublin über Wexford


... vorbei an typischen "Abbeys" ...

... und back in the Capital: Dublin ... 1.1 mio Leute wohnen hier. Nota bene: Von total 4 mio Einwohnern ... und 65% der Iren sind unter 26 Jahre alt ... hatten wohl lange kein Kabelfernsehen ... tztztz ...

... Tempel Street respektive Quarter ... keine Ahnung wieviele Pups ... aber es waren sehr, sehr viele!

... letzter Blick nach Dublin: Wir kommen wieder! Aber das nächste mal wieder zum Fischen!

Stay tuned on this frequency ...

bye bye ...

Ireland 4

Jameson! The One and Only true Irish Wishkey ...


... Besuch der alten Destillerie in Midleton ... inklusive Führung ...

... Entrance ... a very warm welcome (gällisch = Failté) ...

... wir konnten die ganze Produktion sehen und wurden in die Geheimnisse des Jameson eingeweiht:
1. Irischer Whiskey wird dreimal gebrannt, Schottischer nur zweimal!
2. Irische Gerste wird mit Antrahzit-Steinen getrocknet und Schottischer mit Torf, daher der rauchige Geschmack!
3. Irischer Jameson wird entweder im Sherry-, Port-, oder Brandy-Eichenfass ausgebaut und das für mindestens 5 Jahre!
4. Irischer Jameson wird gemischt, d.h. "blendet" und garantiert daher gleichbleibende "Süffigkeit".
5. Is Ireland sober, is Ireland stiff ... no comment ... oder doch einer:
Wie bringe ich einen Iren auf 1,0 Promille? Man gebe ihm 3 Tage nichts zu trinken ...

... links im Bild das riesige Gerstenspeicher-Gebäude ... rechts das 22 Zimmer Haus des Brennmeisters! Seit 5 Generationen die gleiche Familie!

Ireland 3

... weiter auf dem Weg nach Limmerick ... und danach einen Abstecher ins sehr bekannte Adare ...


... famous für seine Cottage Häuser ...

... und die wunderschönen Fassaden ... danach ab zum "Ring of Kerry" ...

... very, very nice ... isn't it? ...

... das ist wirklich Ireland ... immer noch am Ring of Kerry! Absolute Ruhe ... nobody there ...

Ireland 2

Nach der Übernachtung in Athlone ging es weiter nach Galway ... Altstadt und Kultur ...
nice ...


... am nächsten Morgen husch, husch zu den *Cliffs of Moher* ... wenn möglich vor den Touristen-Massen da sein ...

... Geschaft! Typische Westküstenlandschaft in Irland ...

... das Wetter blieb die ganze Zeit über mehr oder weniger typisch "irish weather" ... Regenjacke an und ab und an und ab und an ...

... Blick gegen Süden ...

Ireland

Nachdem wir diesen Sommer in der Heimat verbracht haben, hat es uns im Herbst mal wieder ins Ausland gezogen: Diesmal haben wir uns für Irland entschieden ... kurzerhand Flug und Auto online reserviert und tschüss ...


Das Lächeln von Karin trotzt dem Irischen Regen ...

... das wird doch wohl nicht dieser Schelmm sein ... ? ... oder ein Familienmitglied ... ??? who knows ...

... kurz vor Athlone .. schön farbiges Städtchen ...

... hier hat es das erste Mal etwas z'Nacht geh ... Gelb und scharf! Thailändisch ... Patrizio hat sich das Essen zweimal durch den Kopf gehen lassen ... war doch etwas zu scharf ... *green Curry* extra hot and spicy ...

Mallorca 2010 4/4

Am zweitletzten Tag geht es auf die Königsetappe: Tour nach Orient! Ein wirklich sehr, sehr kleiner Ort inmitten des Tramuntana-Gebirge ...


... vorbei am Elternhaus von Raphael Nadal ...


... durch wunderschöne, abgelegene Täler ... es war eine Super-Tour, die viel Kraft gekostet hat!

... kleine Verpflegung nach der Abfahrt ... wir sind nicht die einzigen Velofahrer auf Mallorca: Pro Jahr sind es unterdessen über 100'000 ....

... nach der Tour isst vor der Tour! Martin beim verdienten alkoholfreien Feierabendbier mit einem seiner Lieblings-Snacks! Mallorca: 2011 kommen wir wieder! Hasta luego ...

Mallorca 2010 3/4

Nach jeweils 3 Touren gibt es einen Ruhetag ... und den verbringen wir dieses Jahr in Palma de Mallorca ...


... bei einer Altstadt-Besichtigung ...

... und natürlich führen wir unseren geschundenen Körpern wieder etwas an Energie zu ...

... interessante Begegnungen für Martin ... Wasserspender in der Festung von Palma ...

... Altstadt-Metzgerei von Palma: Chorizo ... eine spanische Paprika-Wurst ...